На днешният 25 юли преди 30 години си отиде Владимир Висоцки. Плаках като за роден близък. Липсва ми.Липсва ми вярата,която ми даваше,че има надежда за спасение на душите ни...Днес повече от всякога ДУШАТА МИ ИМА НУЖДА ОТ СПАСЕНИЕ!!! Вечна му памет !Останалото е мълчание........една сълза .....и чаша вино!
Потапяме се!
В неутрални води!
...
Ние можем да плюем на лошото време.
А ако ни открият –
Локаторите ще известят
за нашата беда.
Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашия SOS-
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.
И разкъсва се аортата!
Но на нагоре – не смеем!
Там в ляво на борд,
там в дясно на борд.
Там право отпред в прохода чака –
рогатата смърт.
Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашият SOS
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.
Но тук сме свободни!
Това е нашият свят.
Да не сме луди,
да изплуваме в минно поле!?
“Я, без истерии.
Ще се врежем в брега”
Каза командирът.
Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашият SOS
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.
Изплуваме на разсъмване.
Заповедта си е заповед!
Ако ще умираш в разцвета си –
по-добре да е по светло!
Нащият път не е отбелязан.
Нас ни няма! Няма ни!
Но помнете – Нас!
Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
нашият SOS
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.
Ето, изплавахме!
Но изход – няма!
Ход - пълен напред!
Натегнати са нервите!
Накрая всички печелим.
Край и начало -
и ние се устремихме напред...
Вместо торпедо...
Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
нашият SOS
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина. ОПИТ за превод Филип Филипов
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар